Part-Time
English Native Staff
Contribute to team-produced content by applying your natural English expression and understanding of Japanese culture.
English Native Staff - Role Details
Check grammar and ensure consistency in tone and style throughout content.
Identify and rewrite mistranslations and unnatural expressions.
Assist with practical tasks such as drafting client-facing correspondence.
Review draft responses to clients and provide editing and rewriting of English copy.
Suggest messaging angles and creative expression ideas with an awareness of English-speaking market trends.
Support team members in their English communication needs.
Share insights and advice on marketing informed by the cultural context of English-speaking markets.
Ideal Candidate
・Native English speaker with the ability to produce natural and effective expressions
・Genuine interest in Japanese culture and a willingness to understand it
・Strong sense of teamwork and collaboration
Employment Details
Based in Kansai
Must own a computer
Native English speaker
1+ year of business experience
Knowledge of marketing (a plus)
Remote work available (frequency negotiable)
Other Positions
Our Team
Passionate professionals bridging Japan and the world. Meet the team members who share the IGNITE vision and take on new challenges every day.
Recruitment Process
Apply NowDocument Screening
First Interview (English)
Second Interview (Executive Interview)
Job Offer
Let's Work Together!
If you're interested in joining IGNITE, please apply through our entry page.
